(27) Selon les autorités roumaines, à partir de la deuxième partie de l’année 2013, CFR Marfă n’avait plus de dettes impayées envers le budget de l’État (voir tableau 8 ci-dessous).
Tableau 8
Aperçu des dettes impayées de CFR Marfă (y compris les intérêts et les intérêts de retard) envers le budget de l’État depuis 2008 (y compris envers l’ANAF, la CNPP, l’ANOFM et la CNAS — cotisations sociales)
Source: Réponse de la Roumanie du 27 juin 2019, points 18, 19 et 21; annexe 4 des observations de la Roumanie sur la décision d’ouvrir la procédure transmises le 20 février 2018 (ci-après les «observations de la Roumanie sur la décision d’ouvrir la procédure»).
| En millions de RON | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | Juin 2013 | Après juin 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018
| Principal | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […]
| Intérêts dus pour retard de paiement | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […]
| Intérêts de retard | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […]
| TOTAL des dettes impayées envers le budget de l’État | 130,2 | 309,41 | 376,21 | 627,4 | 838,47 | 1001,2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19,9