Article considérant 293

(293) La Commission note que CFR Marfă n’a pas réalisé de bénéfices en 2008 et qu’elle a fait l’objet de plusieurs tentatives de privatisation infructueuses, dont aucune n’a abouti à la liquidation de CFR Marfă malgré la détérioration constante de sa situation financière. En outre, les mesures 1, 2, 3 et 5 décrites ci-dessus semblent intrinsèquement liées et ont le même objectif principal, à savoir soutenir et maintenir CFR Marfă sur le marché pendant plusieurs années, ainsi que garantir l’emploi des salariés de CFR Marfă, par le non-recouvrement des créances, l’annulation des dettes et la fourniture continue de services d’infrastructure.