Article considérant 38

(38) En 2013, le total des dettes de CFR Marfă a fortement diminué en raison de la mesure de conversion de créances en fonds propres, avant de remonter immédiatement après. Après l’échec de la privatisation de CFR Marfă, le total des dettes a continué d’augmenter régulièrement: de 9 % en 2014 et 2015, lorsqu’il a atteint 788 250 000 RON (environ 171 000 000 EUR) et de 10 % en 2016, lorsqu’il a atteint 868 130 000 RON (environ 189 000 000 EUR, voir tableau 4 ci-dessus). Le total des dettes a continué d’augmenter régulièrement au cours des années suivantes pour atteindre 1 214 660 000 RON (environ 264 000 000 EUR) en 2018, ce qui correspond à une augmentation de 20 % par rapport au total des dettes de 2017 de 1 013 130 000 RON (environ 220 000 000 EUR).