Décision d’exécution (UE) 2021/431 · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 10/03/2021 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteDécision d’exécution (UE) 2021/431
IntituléANNEXE — LISTE DES DÉROGATIONS AU RÈGLEMENT (CE) No 862/2007
RattachementDécision d’exécution (UE) 2021/431
VersionVersion d'origine (CELEX 32021D0431)
RéférenceAnnexe de la décision d’exécution (UE) 2021/431EUR-Lex →

1. État membre: Belgique

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 4, paragraphe 1, point c) | 1 an (2021) | Transmission de la ventilation par retraits explicites et implicites.

| Article 4, paragraphe 1, point e) | 1 an (2021) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les demandes de protection internationale traitées selon la procédure accélérée.

| Article 4, paragraphe 3, points c) et d) | 1 an (2021) | Transmission de la ventilation par révocation, cessation et refus de renouvellement du statut conféré par la protection.

| Article 4, paragraphe 3, second alinéa | 1 an (2021) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 3.

| Article 4, paragraphe 4, points f), g), h) et i) | 2 ans (2021-2022) | Transmission de tous les éléments relevant des dispositions concernées.

| Article 5, paragraphe 1, troisième alinéa | 1 an (2021) | Transmission des ventilations par motif et lieu d’arrestation.

| Article 7, paragraphe 2 | 1 an (2021) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés.

2. État membre: Tchéquie

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 4, paragraphe 4, points f), g), h) et i) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments relevant des dispositions concernées.

| Article 5, paragraphe 1, troisième alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission des ventilations par motif et lieu d’arrestation.

| Article 7, paragraphe 1, point b) | 3 ans (2021-2023) | Transmission des ventilations par aide reçue.

| Article 7, paragraphe 2 | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés.

3. État membre: Allemagne

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 4, paragraphe 1, point g) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les personnes ayant bénéficié de conditions matérielles d’accueil assurant aux demandeurs un niveau de vie adéquat.

4. État membre: Espagne

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 4, paragraphe 1, point g) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les personnes ayant bénéficié de conditions matérielles d’accueil assurant aux demandeurs un niveau de vie adéquat.

| Article 4, paragraphe 1, second alinéa | 2 ans (2021-2022) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 1.

| Article 4, paragraphe 2, second alinéa | 2 ans (2021-2022) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 2.

| Article 4, paragraphe 3, second alinéa | 2 ans (2021-2022) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 3.

| Article 4, paragraphe 4, second alinéa | 2 ans (2021-2022) | Transmission de la ventilation par mineurs accompagnés et mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 4.

| Article 5, paragraphe 1, troisième alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission des ventilations par motif et lieu d’arrestation.

| Article 7, paragraphe 1, point b) | 3 ans (2021-2023) | Transmission des ventilations par type de retour et type d’assistance reçue, ainsi que par pays de destination.

| Article 7, paragraphe 2 | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés.

5. État membre: France

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 4, paragraphe 1, second alinéa | 2 ans (2021-2022) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 1.

| Article 4, paragraphe 4, second alinéa | 2 ans (2021-2022) | Transmission de la ventilation par sexe ainsi que par mineurs accompagnés et mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 4.

| Article 5, paragraphe 1, troisième alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission des ventilations par motif et lieu d’arrestation.

6. État membre: Croatie

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 4, paragraphe 1, point g) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les personnes ayant bénéficié de conditions matérielles d’accueil assurant aux demandeurs un niveau de vie adéquat.

7. État membre: Italie

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 4, paragraphe 1, point c) | 1 an (2021) | Transmission de la ventilation par retraits explicites et implicites.

| Article 4, paragraphe 1, point e) | 1 an (2021) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les demandes de protection internationale traitées selon la procédure accélérée.

8. État membre: Chypre

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 4, paragraphe 1, point c) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par retraits explicites et implicites.

| Article 4, paragraphe 1, point e) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les demandes de protection internationale traitées selon la procédure accélérée.

| Article 4, paragraphe 1, point f) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les demandes ultérieures de protection internationale.

| Article 4, paragraphe 1, point g) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les personnes ayant bénéficié de conditions matérielles d’accueil assurant aux demandeurs un niveau de vie adéquat.

| Article 4, paragraphe 1, second alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 1.

| Article 4, paragraphe 2, points b) et c) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par révocation, cessation et refus de renouvellement du statut conféré par la protection.

| Article 4, paragraphe 2, second alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 2.

| Article 4, paragraphe 3, points c) et d) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par révocation, cessation et refus de renouvellement du statut conféré par la protection.

| Article 4, paragraphe 3, second alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 3.

| Article 4, paragraphe 4, points f), g), h) et i) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments relevant des dispositions concernées.

| Article 4, paragraphe 4, second alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs accompagnés et mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 4.

| Article 5, paragraphe 1, troisième alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission des ventilations par motif et lieu d’arrestation.

| Article 7, paragraphe 1, point b) | 3 ans (2021-2023) | Transmission des ventilations par type de retour et type d’assistance reçue, ainsi que par pays de destination.

| Article 7, paragraphe 2 | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés.

9. État membre: Lituanie

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 4, paragraphe 1, second alinéa | 1 an (2021) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 1.

| Article 4, paragraphe 2, second alinéa | 1 an (2021) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 2.

| Article 4, paragraphe 3, second alinéa | 1 an (2021) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 3.

| Article 4, paragraphe 4, points f), g), h) et i) | 1 an (2021) | Transmission de tous les éléments relevant des dispositions concernées.

| Article 4, paragraphe 4, second alinéa | 1 an (2021) | Transmission de la ventilation par sexe ainsi que par mineurs accompagnés et mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 4.

| Article 5, paragraphe 1, troisième alinéa | 1 an (2021) | Transmission des ventilations par motif et lieu d’arrestation.

| Article 7, paragraphe 1, point b) | 1 an (2021) | Transmission des ventilations par type de retour et type d’assistance reçue et par pays de destination.

| Article 7, paragraphe 2 | 1 an (2021) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés.

10. État membre: Malte

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 4, paragraphe 1, point e) | 2 ans (2021-2022) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les demandes de protection internationale traitées selon la procédure accélérée.

| Article 4, paragraphe 4, second alinéa | 2 ans (2021-2022) | Transmission de la ventilation par sexe pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 4.

| Article 6, paragraphe 1, point a) i), ii) et iii), et points b) et c) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par âge et par sexe.

11. État membre: Pays-Bas

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 7, paragraphe 1, point b) | 2 ans (2021-2022) | Transmission des ventilations par pays de destination.

| Article 7, paragraphe 2 | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés.

12. État membre: Pologne

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 4, paragraphe 1, point e) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les demandes de protection internationale traitées selon la procédure accélérée.

| Article 4, paragraphe 1, point f) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les demandes ultérieures de protection internationale.

| Article 4, paragraphe 1, point g) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les personnes ayant bénéficié de conditions matérielles d’accueil assurant aux demandeurs un niveau de vie adéquat.

| Article 4, paragraphe 1, second alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 1.

| Article 4, paragraphe 2, second alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 2.

| Article 4, paragraphe 3, second alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 3.

| Article 4, paragraphe 4, second alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs accompagnés et mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 4.

| Article 6, paragraphe 1, point a) ii) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par âge et par sexe.

13. État membre: Portugal

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 5, paragraphe 1, troisième alinéa | 1 an (2021) | Transmission des ventilations par motif et lieu d’arrestation.

| Article 7, paragraphe 2 | 1 an (2021) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés.

14. État membre: Roumanie

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 4, paragraphe 1, point c) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par retraits explicites et implicites.

| Article 4, paragraphe 1, point e) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les demandes de protection internationale traitées selon la procédure accélérée.

| Article 4, paragraphe 1, point g) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les personnes bénéficiant de conditions matérielles d’accueil assurant aux demandeurs un niveau de vie adéquat.

| Article 5, paragraphe 1, troisième alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission des ventilations par motifs d’arrestation.

| Article 7, paragraphe 2 | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés.

15. État membre: Slovaquie

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 6, paragraphe 1, point a) i), ii) et iii), et points b) et c) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par âge et par sexe.

16. État membre: Suède

| Disposition concernée | Période de dérogation accordée | Champ d’application de la dérogation

| Article 4, paragraphe 1, point e) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les demandes de protection internationale traitées selon la procédure accélérée.

| Article 4, paragraphe 1, point f) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de tous les éléments de l’ensemble de données sur les demandes ultérieures de protection internationale.

| Article 4, paragraphe 1, second alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs non accompagnés pour les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 1, point d).

| Article 4, paragraphe 2, points b) et c) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par révocation, cessation et refus de renouvellement du statut conféré par la protection.

| Article 4, paragraphe 3, points c) et d) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par révocation, cessation et refus de renouvellement du statut conféré par la protection.

| Article 4, paragraphe 4, second alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par mineurs accompagnés et mineurs non accompagnés pour toutes les statistiques relevant de l’article 4, paragraphe 4, points f), g) et h).

| Article 5, paragraphe 1, troisième alinéa | 3 ans (2021-2023) | Transmission des ventilations par motif et lieu d’arrestation.

| Article 6, paragraphe 1, point a) i), ii) et iii), et points b) et c) | 3 ans (2021-2023) | Transmission de la ventilation par âge et par sexe.

| Article 7, paragraphe 1, point b) | 3 ans (2021-2023) | Transmission des ventilations par type de retour et type d’assistance reçue, ainsi que par pays de destination.

| Article 9 | 3 ans (2021-2023) | Respect des exigences de l’article 9 relatives à la qualité des données.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32021D0431. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).