(8) Étant donné que l’acquis est suspendu dans certaines zones de l’aire géographique admissible de production de «Χαλλούμι» (Halloumi)/«Hellim» (AOP) et dans l’attente de la réunification de Chypre, un accord viable devrait être trouvé à titre temporaire afin de garantir que les contrôles de l’Union en matière de santé animale et de santé publique sont effectués de manière efficace sur l’ensemble du territoire de l’île de Chypre.
Décision d’exécution (UE) 2021/586 · Article
Article considérant 8
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 12/04/2021) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision d’exécution (UE) 2021/586
RattachementDécision d’exécution (UE) 2021/586
Versionacte d'origine du 12/04/2021 (CELEX 32021D0586)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.