Article considérant 14

(14) D’après la Slovénie, la demande de prolongation relative aux périodes maximales autorisées de six mois s’explique par le fait qu’il existe toujours un retard important relatif aux cartes de qualification de conducteur devant toujours être renouvelées, qui équivaut à une augmentation d’environ 50 % par rapport aux estimations habituelles. Il n’existe en outre aucune certitude quant à la durée de la pandémie et de l’application des mesures en vigueur en matière de distanciation sociale.