Article considérant 11

(11) De plus, selon les informations fournies par les Pays-Bas, il devrait être très difficile de reprendre l’ensemble de formations continues de manière ordonnée. Le nombre de contaminations à la COVID-19 reste élevé aux Pays-Bas, et la plupart des conducteurs professionnels n’ont pas encore été vaccinés. D’après les informations fournies par cet État membre, cela signifie qu’il existe toujours des contaminations parmi ces personnes ou leurs contacts proches, ce qui les force à se mettre en congé de maladie ou en quarantaine. Cela ne signifie pas seulement qu’ils doivent être remplacés par des collègues, mais aussi qu’ils disposent de moins de temps pour suivre les formations continues. L’expérience montre également que les formateurs disponibles doivent annuler de nombreuses journées de formation, ce qui ne se produit pas seulement à cause des multiples annulations imprévues de la part des conducteurs, mais aussi parce que les contaminations et les quarantaines touchent encore les formateurs eux-mêmes.