Article considérant 15

(15) Selon les informations fournies par l’Irlande, la demande de prolongation relative à la période de quatre mois s’explique par l’accumulation d’un très grand retard concernant la capacité de renouvellement et de délivrance des permis dans les centres du NDLS, tel que décrit ci-dessus. Les chiffres montrent que plus de 40 % des permis d’apprentis conducteurs qui devaient être renouvelés entre fin 2020 et 2021 ne l’ont pas été. Selon les autorités irlandaises, la prolongation demandée devrait alléger la charge pesant sur le système des permis tout en réduisant la demande de 100 000 demandes au maximum lors du dernier trimestre de 2021. Par conséquent, la capacité de renouvellement et de délivrance des centres du NDLS pourrait retrouver son rendement habituel à la suite de l’assouplissement des restrictions liées à la COVID-19.