Article considérant 221

(221) Sur la base des éléments susmentionnés, la Commission considère que l’étude de faisabilité ex ante, élaborée en vue des investissements liés à la route d’accès et au parc de stationnement, est suffisante pour démontrer le respect du principe de l’opérateur privé en économie de marché. La Commission note que les études de faisabilité relatives aux investissements dans la remise en état de la voie de circulation et l’extension de l’aire de trafic, dans le matériel de balisage et le terminal pour les vols hors Schengen ne démontrent pas que le principe de l’opérateur en économie de marché a été respecté.