Article considérant 232

(232) Au cours de la période visée par l’appréciation, l’aéroport international de Timișoara était le deuxième plus grand aéroport de Roumanie (considérant 31). Environ 900 000 passagers en utilisaient annuellement les services. Il est situé à proximité de l’aéroport d’Arad, qui se trouve à 50 km, et à deux heures en voiture de Caransebeș (considérant 34). Différentes compagnies aériennes opérant des vols au départ d’autres aéroports de Roumanie et d’autres États membres assurent également des vols internationaux vers d’autres destinations de l’Union à l’aéroport international de Timișoara. La piste de l’aéroport international de Timișoara est suffisamment longue et permet aux compagnies aériennes de desservir des destinations internationales situées à moyenne distance et d’attirer ainsi des compagnies aériennes au détriment d’autres aéroports similaires situés dans d’autres États membres. En l’espèce, l’avantage économique conféré par les subventions directes à l’investissement à l’exploitant de l’aéroport a renforcé sa position économique, puisque cet exploitant a pu lancer son activité sans devoir supporter tous les coûts d’investissement inhérents à cette activité.