Article considérant 249

(249) La Roumanie a expliqué que les investissements supplémentaires dans le terminal pour les vols hors Schengen visaient, par la suite, à garantir le respect des exigences en matière de sûreté afin que le terminal puisse accueillir des vols hors Schengen. À cette époque, la Roumanie comptait rejoindre l’espace Schengen en 2011. En particulier, il était nécessaire de séparer les flux de passagers en provenance de l’espace Schengen de ceux en provenance de pays situés en dehors de l’espace Schengen. Cela aurait également permis à l’aéroport international de Timișoara de maintenir son activité commerciale tant en ce qui concerne les vols à l’intérieur de l’espace Schengen qu’en ce qui concerne les vols en dehors de l’espace Schengen après l’adhésion de la Roumanie à l’espace Schengen (considérant 88).