(38) L’exploitant de l’aéroport a reçu des subventions annuelles de l’État (ci-après la «mesure 1»). Selon la Roumanie, le financement accordé à l’exploitant de l’aéroport au cours de la période 2007-2009 a couvert les types et les montants d’investissement qui figurent dans le tableau 3 ci-dessous.
Tableau 3: financement public accordé à exploitant de l’aéroport de 2007 à 2009
| Année | Numéro | Montant (en milliers de RON) | Projet d’investissement | Propriétaire des infrastructures
| 2007 | 1 | 500 | Aménagement de la route d’accès et du parc de stationnement | L’aéroport
| 2 | 1 758 | Aménagement du terminal pour les vols hors Schengen (initialement, terminal pour les vols intérieurs) | L’aéroport
| 3 | 6 846 | Amélioration de la piste et extension de l’aire de trafic | L’État roumain
| | 9 104 | Sous-total
| 2008 | 4 | 10236,65 | Amélioration de la piste et extension de l’aire de trafic | L’État roumain
| 5 | 242 | Aménagement du terminal pour les vols hors Schengen (initialement, terminal pour les vols intérieurs) | L’aéroport
| 6 | 97,24 | Détecteurs de métaux des portiques de sécurité | L’aéroport
| 7 | 4598,4 | Système de détection d’explosifs | L’aéroport
| 8 | 703,99 | Détecteurs d’explosifs portables | L’aéroport
| 9 | 1344,00 | Matériel de balisage | L’aéroport
| 10 | 1773,61 | Scanner à rayons X | L’aéroport
| 11 | 511,81 | Châssis autopropulsé pour véhicules radio-médicalisés | L’aéroport
| | 19507,7 | Sous-total
| 2009 | 12 | 2387,99 | Amélioration de la piste et extension de l’aire de trafic | L’État roumain
| 13 | 6379,96 | Modernisation du terminal hors Schengen (initialement, terminal pour les vols intérieurs) | L’aéroport
| | 8767,95 | Sous-total
| 2007-2009 | | 37379,65 | Total