Article considérant 3

(3) Le 4 août 2021, la République du Panama a fourni à la Commission des informations détaillées sur la délivrance de certificats COVID-19 interopérables de vaccination, de test et de rétablissement conformément au système intitulé «Certificat de vaccination numérique national (Certificado de Vacunación Digital Nacional)». La République du Panama a informé la Commission qu’elle considérait que ses certificats COVID-19 sont délivrés conformément à une norme et à un système technologique qui sont interopérables avec le cadre de confiance établi par le règlement (UE) 2021/953 et qui permettent de vérifier l’authenticité, la validité et l’intégrité des certificats. À cet égard, la République du Panama a informé la Commission que les certificats COVID-19 délivré conformément au système du «Certificat de vaccination numérique national (Certificado de Vacunación Digital Nacional)» contenaient les données visées à l’annexe du règlement (UE) 2021/953.