Décision (UE) 2021/1764 · Article

Article 5

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 05/10/2021 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteDécision (UE) 2021/1764
IntituléIntérêts mutuels, complémentarité et priorités
Rattachement
CHAPITRE 1 — Dispositions générales
  1. Décision (UE) 2021/1764
  2. PARTIE I — DISPOSITIONS GÉNÉRALES APPLICABLES À L’ASSOCIATION DES PAYS ET TERRITOIRES D’OUTRE-MER À L’UNION
  3. CHAPITRE 1 — Dispositions générales
VersionVersion d'origine (CELEX 32021D1764)
Référencearticle 5 de la décision (UE) 2021/1764EUR-Lex →

1. L’association constitue le cadre du dialogue stratégique et de la coopération concernant les questions d’intérêt mutuel.

2. La priorité est accordée à la coopération dans des domaines d’intérêt mutuel tels que:

a) la diversification durable des économies des PTOM, y compris la poursuite de leur intégration dans les économies mondiales et régionales; dans le cas spécifique du Groenland, la nécessaire amélioration des qualifications de sa main-d’œuvre;

b) la promotion des échanges, de la coopération et des partenariats pour accélérer la réalisation des ODD;

c) l’éducation et la formation, la santé publique, le tourisme et la culture;

d) la promotion de l’économie verte et de l’économie bleue;

e) la gestion durable des ressources naturelles, y compris la préservation et l’utilisation durable de la biodiversité et des services écosystémiques;

f) l’atténuation du changement climatique et l’adaptation aux conséquences de celui-ci;

g) l’action en faveur de la réduction des risques de catastrophe;

h) la promotion des activités de recherche, d’innovation et de coopération scientifique;

i) l’accessibilité numérique;

j) la promotion des échanges sociaux, culturels et économiques entre les PTOM, leurs voisins et d’autres partenaires;

k) le secteur social, la mobilité des travailleurs, les systèmes de protection sociale, les questions liées à la sécurité des aliments et à la sécurité alimentaire;

l) les questions se rapportant à la région arctique;

m) le développement de la coopération régionale dans les Caraïbes, l’océan Indien, l’Atlantique et le Pacifique;

n) le développement de la coopération intrarégionale dans l’Arctique, les Caraïbes, l’océan Indien, l’Atlantique et le Pacifique.

3. La coopération dans les domaines d’intérêt mutuel vise à favoriser l’autonomie des PTOM et le développement des capacités de ces derniers pour ce qui est de l’élaboration, de la mise en œuvre et du suivi de stratégies et de politiques concernant les questions énoncées au paragraphe 2.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent ; ou les décisions qui le citent.

Décisions : recherche plein texte de « article N » et de la désignation du texte dans les décisions françaises, de la CEDH et de la CJUE. Une citation écrite autrement n'est pas vue.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32021D1764. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).