Article considérant 22

(22) La coexistence entre l’AOP «vin» «Corse/Vin de Corse» et l’IGP «Île de Beauté» n’est pas transposable au cas d’espèce: cette situation reflète en effet une procédure passée, fondamentalement différente et désormais caduque, par laquelle la Commission se voyait notifier les dénominations nationales entérinées par les États membres, sans qu’elle ne puisse s’y opposer ni même disposer d’un droit de regard, qui eût été fort limité voire illusoire en tout état de cause, en l’absence de cahier des charges communiqué.