Article considérant 9

(9) Les dénominations «Jambon sec de l’Île de Beauté», «Lonzo de l’Île de Beauté» et «Coppa de l’Île de Beauté», utilisées dans le commerce depuis 2015, se réfèrent à la même aire géographique que les AOP précitées, à savoir l’île de Corse. Il est de surcroît de notoriété publique que la dénomination «Île de Beauté» constitue une périphrase coutumière désignant, univoquement, la Corse aux yeux du consommateur français. L’utilisation du terme «Île de Beauté» pour désigner la Corse est un usage très répandu sur les sites notamment de tourisme y compris non français, et une abondante bibliographie confirme que les deux termes sont réputés synonymes dans l’esprit des consommateurs, si bien qu’«Île de Beauté » apparaît «évocateur» de la Corse et inversement.