Décision (UE) 2021/1885 · Article

Article considérant 219

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 20/04/2021) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision (UE) 2021/1885
RattachementDécision (UE) 2021/1885
Versionacte d'origine du 20/04/2021 (CELEX 32021D1885)
RéférenceConsidérant 219 de la décision (UE) 2021/1885EUR-Lex →

(219) L’article 8, paragraphe 2, point ii), du règlement (CE) no 1370/2007 dispose que, pour l’attribution de contrats de service public, l’article 5 s’applique aux services publics de transport de voyageurs par chemin de fer à partir du 3 décembre 2019. L’article 8, paragraphe 2, point iii), du règlement (CE) no 1370/2007 prévoit que l’article 5, paragraphe 6, et l’article 7, paragraphe 3, qui autorisent l’attribution directe de contrats de service public, cessent de s’appliquer à partir du mois de décembre 2023. Par conséquent, l’engagement no 1 réduit la période pendant laquelle les contrats de service public peuvent être attribués directement, en la ramenant au 12 décembre 2020. Ainsi, il met fin à la pratique d’attribuer directement des marchés par les régions, qui pourrait aussi bien limiter le périmètre de l’ouverture du marché que retarder l’ouverture effective à la concurrence.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32021D1885. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).