Article considérant 4

(4) Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord a également informé la Commission qu’il acceptait les certificats de vaccination délivrés par les États membres et les pays de l’EEE conformément au règlement (UE) 2021/953. En outre, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord a informé la Commission qu’il traiterait les titulaires d’un certificat Covid numérique de l’UE de vaccination, de rétablissement ou de test sur un pied d’égalité avec les titulaires d’un certificat délivré par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord. Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord a souligné que tous les voyageurs ayant fait l’objet d’une vaccination complète avec un vaccin reconnu par le Royaume-Uni ou avec un vaccin ayant reçu une autorisation à l’échelle de l’UE étaient exemptés de quarantaine et de l’obligation d’effectuer le test du jour 8 s’ils arrivaient en provenance de pays classés sous le code «orange» en fonction de leur situation épidémiologique. Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord a également précisé que les tests négatifs et l’immunité naturelle établie après un test dont le résultat était positif ne faisaient pas partie de sa politique visant à exempter les personnes de quarantaine.