Article considérant 182

(182) En ce qui concerne les différences factuelles entre les technologies TNT et satellitaire, l’Espagne, Itelazpi et Cellnex ont également soutenu qu’une grande partie de l’infrastructure terrestre avait déjà été installée en Espagne – y compris dans la zone II – au moment de l’adoption du programme technique national de la TNT. Selon elles, l’utilisation des infrastructures existantes génère des synergies, ce qui justifie le choix de la technologie TNT. Itelazpi fait valoir que l’extension de la couverture ne mène pas à la construction à grande échelle de nouveaux centres de TNT, mais que, dans la majorité des cas, elle entraîne l’amélioration et la transformation des centres terrestres analogiques qui existaient déjà.