(8) Le projet soutenu par la présente décision du Conseil tiendra compte d’autres initiatives régionales, en particulier la feuille de route pour les Balkans occidentaux, les travaux du programme des Nations unies pour le développement (PNUD)/Centre de documentation d’Europe du Sud-Est et de l’Est sur la lutte contre la prolifération des armes légères et de petit calibre (SEESAC), et les activités pertinentes que la Commission européenne mène en Europe du Sud-Est dans le domaine de la maîtrise des armements et du trafic d’armes.
Le projet se déroulera en coordination avec les formes d’assistance de l’Union aux autorités compétentes de l’Europe du Sud-Est [décisions (PESC) 2018/101 et (PESC) 2017/915 du Conseil], la coopération régionale avec les Balkans occidentaux dans le domaine du contrôle des ALPC mise en œuvre par le PNUD/SEESAC [décisions (PESC) 2019/2111, (PESC) 2018/1788 et (PESC) 2016/2356 du Conseil] et la coopération entre l’Union européenne et l’Europe du Sud-Est en matière répressive dans le domaine du trafic d’armes à feu, avec le soutien de la DG HOME de la Commission européenne, de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) et de la plateforme pluridisciplinaire européenne contre les menaces criminelles (EMPACT).