(28) La CP a injecté du capital dans l’EMEF à hauteur de 47,6 millions d’EUR répartis comme suit:
• 5,2 millions d’EUR d’apports supplémentaires de capitaux effectués entre le 23 mai 2007 et le 12 janvier 2012;
• 42,4 millions d’EUR de conversions de prêts en fonds propres effectuées entre le 31 décembre 2006 et le 29 juin 2012:
• 28,6 millions d’EUR, convertis en fonds propres le 31 décembre 2006, composés des prêts suivants:
• 3,6 millions d’EUR octroyés en avril 2004
• 5,3 millions d’EUR octroyés en décembre 2004
• 1,2 million d’EUR octroyés en mars 2005
• 1 million d’EUR octroyés en août 2005
• 0,3 million d’EUR octroyés en novembre 2005
• 3 millions d’EUR octroyés en septembre 2006
• 14,2 millions d’EUR octroyés en octobre 2006
• 3,5 millions d’EUR, convertis en fonds propres le 20 août 2009, consistant en deux prêts de 2,5 millions d’EUR et de 1 million d’EUR, respectivement, tous deux octroyés en mai 2007;
• 7,8 millions d’EUR octroyés en juillet 2009 et convertis en fonds propres le 20 août 2009;
• 2,5 millions d’EUR octroyés en décembre 2010 et convertis en fonds propres le 29 juin 2012.