Article considérant 4

(4) Outre la poursuite des activités avec les pays partenaires qui sont mentionnés dans l’annexe, il est souhaitable de suivre une approche axée sur la demande, dans le cadre de laquelle les activités d’assistance pourraient être activées à la demande de pays ayant des besoins reconnus en ce qui concerne la mise en œuvre du TCA. Une telle approche s’est avérée efficace pour fournir une assistance aux pays qui ont montré leur adhésion au TCA et leur volonté de le mettre en œuvre par leurs demandes d’assistance adressées à l’Union. La présente décision maintient donc un certain nombre d’activités qui seront accessibles aux pays sur demande, y compris pour des pays non encore parties au TCA.