Le règlement délégué (UE) 2016/341 est modifié comme suit:
1) L’annexe 1 est supprimée.
2) À l’annexe 9, appendice D1, titre II, le tableau relatif à la case 20 est remplacé par le tableau suivant:
| «Première subdivision | Signification | Deuxième subdivision
| Codes Incoterms | Incoterms — CCI/CCE Genève | Endroit à préciser
| Codes applicables à tous les modes de transport
| EXW (Incoterms 2020) | À l’usine | Lieu de livraison convenu
| FCA (Incoterms 2020) | Franco transporteur | Lieu de livraison convenu
| CPT (Incoterms 2020) | Port payé jusqu’à | Lieu de destination convenu
| CIP (Incoterms 2020) | Port payé, assurance comprise, jusqu’à | Lieu de destination convenu
| DPU (Incoterms 2020) | Rendu au lieu de destination déchargé | Lieu de destination convenu
| DAP (Incoterms 2020) | Rendu au lieu de destination | Lieu de destination convenu
| DDP (Incoterms 2020) | Rendu droits acquittés | Lieu de destination convenu
| DAT (Incoterms 2010) | Rendu au terminal | Terminal au port ou lieu de destination convenu
| Codes applicables au transport par mer et par navigation intérieure
| FAS (Incoterms 2020) | Franco le long du navire | Port d’embarquement convenu
| FOB (Incoterms 2020) | Franco à bord | Port d’embarquement convenu
| CFR (Incoterms 2020) | Coût et fret | Port de destination convenu
| CIF (Incoterms 2020) | Coût, assurance et fret | Port de destination convenu
| XXX | Conditions de livraison autres que celles reprises ci-dessus | Indication en clair des conditions reprises dans le contrat».