Règlement d’exécution (UE) 2021/404 · Article

Article annexe XIX

Article en vigueur.

Version consolidée au 23/09/2026 (consolidation EUR-Lex 02021R0404-20260923, la plus récente en français ; acte d'origine du 24/03/2021).

TexteRèglement d’exécution (UE) 2021/404
IntituléANNEXE XIX — ŒUFS ET OVOPRODUITS
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2021/404
VersionConsolidée au 23/09/2026 (CELEX 02021R0404-20260923)
RéférenceAnnexe XIX du règlement d’exécution (UE) 2021/404EUR-Lex →

PARTIE 1

Liste des pays tiers et territoires ou des zones de pays tiers ou territoire en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois d’œufs et d’ovoproduits est autorisée, telle que prévue à l’article 3, paragraphe 1, point r)

|

Code ISO et nom

du pays tiers ou territoire

|

Code de la zone

délimitée dans la partie 2

|

Catégories

autorisées à entrer dans l’Union

| Certificats zoosanitaires |

Conditions particulières

définies dans la partie 3

|

Garanties zoosanitaires

définies dans la partie 4

| Date de fin | Date d’ouverture

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8

|

AL

Albanie

| AL-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

AR

Argentine

| AR-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

AU

Australie

| AU-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

BA

Bosnie-Herzégovine

| BA-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

BR

Brésil

| BR-0 | — | — | | | |

| BR-1 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

BW

Botswana

| BW-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

CA

Canada

| CA-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

CH

Suisse

| CH-0 | Sous réserve de l’accord visé à l’annexe I, point 7 | | | |

|

CL

Chili

| CL-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

CN

Chine

| CN-0 | Ovoproduits | EP | | | |

| CN-1 | Œufs | E | P1 | | 6.2.2004 |

|

GB

Royaume-Uni

| GB-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

GL

Groenland

| GL-0 | Ovoproduits | EP | | | |

|

HK

Hong Kong

| HK-0 | Ovoproduits | EP | | | |

|

IL

Israël

| IL-0 | Œufs | E | P2 | | 28.1.2017 |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

IN

Inde

| IN-0 | Ovoproduits | EP | | | |

|

JP

Japon

| JP-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

KR

Corée du Sud

| KR-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

MD

Moldavie

| MD-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

ME

Monténégro

| ME-0 | Ovoproduits | EP | | | |

|

MG

Madagascar

| MG-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

MY

Malaisie

| MY-0 | — | — | | | |

| MY-1 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

MK

Macédoine du Nord

| MK-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

MX

Mexique

| MX-0 | Ovoproduits | EP | | | | 5.2.2016

|

NC

Nouvelle-Calédonie

| NC-0 | Ovoproduits | EP | | | |

|

NZ

Nouvelle-Zélande

| NZ-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

RS

Serbie

| RS-0 | Ovoproduits | EP | | | |

|

RU

Russie

| RU-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

SG

Singapour

| SG-0 | Ovoproduits | EP | | | |

|

TH

Thaïlande

| TH-0 | Œufs | E | | | | 1.7.2012

| Ovoproduits | EP | | | |

|

TN

Tunisie

| TN-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

TR

Turquie

| TR-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

UA

Ukraine

| UA-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

US

États-Unis

| US-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

UY

Uruguay

| UY-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

ZA

Afrique du Sud

| ZA-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

|

ZW

Zimbabwe

| ZW-0 | Œufs | E | | | |

| Ovoproduits | EP | | | |

PARTIE 2

Délimitation des zones des pays tiers ou territoires mentionnées dans la colonne 2 du tableau de la partie 1

|

Nom

du pays tiers ou territoire

|

Code

de la zone

| Description de la zone

| Brésil | BR-1 |

District fédéral et États suivants:

Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina et São Paulo

| Chine | CN-1 | Province de Shandong

| Malaisie | MY-1 | Partie péninsulaire (occidentale)

PARTIE 3

Conditions particulières mentionnées dans la colonne 5 du tableau de la partie 1

| P1 | L’entrée dans l’Union est suspendue en raison de restrictions liées à un ou plusieurs foyers d’influenza aviaire hautement pathogène.

| P2 | L’entrée dans l’Union est suspendue en raison de restrictions liées à un ou plusieurs foyers d’infection par le virus de la maladie de Newcastle.

PARTIE 4

Garanties zoosanitaires mentionnées dans la colonne 6 du tableau de la partie 1

Néant

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02021R0404-20260923. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).