Règlement d’exécution (UE) 2021/404 · Article

Article annexe XVIII

Article en vigueur.

Version consolidée au 23/09/2026 (consolidation EUR-Lex 02021R0404-20260923, la plus récente en français ; acte d'origine du 24/03/2021).

TexteRèglement d’exécution (UE) 2021/404
IntituléANNEXE XVIII — Produits laitiers soumis à un traitement spécifique d’atténuation des risques de fièvre aphteuse
RattachementRèglement d’exécution (UE) 2021/404
VersionConsolidée au 23/09/2026 (CELEX 02021R0404-20260923)
RéférenceAnnexe XVIII du règlement d’exécution (UE) 2021/404EUR-Lex →

PARTIE 1

Liste des pays tiers et territoires ou des zones de pays tiers ou territoire en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois de produits laitiers soumis à un traitement spécifique d’atténuation des risques de fièvre aphteuse est autorisée, telle que prévue à l’article 3, paragraphe 1, point q)

L’entrée dans l’Union d’envois de produits laitiers ayant subi un traitement spécifique d’atténuation des risques de fièvre aphteuse en application de l’article 157 et de l’annexe XXVII du règlement délégué (UE) 2020/692 est autorisée pour tous les pays tiers, territoires et zones de pays tiers et territoire figurant dans la liste de la présente partie.

|

Code ISO et nom

du pays tiers ou territoire

|

Code de la zone

délimitée dans la partie 2

|

Espèces d’origine du lait cru et du colostrum

autorisés à entrer dans l’Union

| Certificats zoosanitaires |

Conditions particulières

définies dans la partie 3

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5

|

AE

Émirats arabes unis

| AE-1 | Camélidés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

AL

Albanie

| AL-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

AR

Argentine

| AR-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

BR

Brésil

| BR-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

BW

Botswana

| BW-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

BY

Biélorussie

| BY-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

BZ

Belize

| BZ-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

CN

Chine

| CN-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

CO

Colombie

| CO-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

CR

Costa Rica

| CR-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

CU

Cuba

| CU-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

DZ

Algérie

| DZ-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

ET

Éthiopie

| ET-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

GT

Guatemala

| GT-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

HK

Hong Kong

| HK-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

HN

Honduras

| HN-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

IL

Israël

| IL-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

IN

Inde

| IN-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

KE

Kenya

| KE-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

MA

Maroc

| MA-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

MD

Moldavie

| MD-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

MG

Madagascar

| MG-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

MR

Mauritanie

| MR-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

MU

Maurice

| MU-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

MX

Mexique

| MX-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

NA

Namibie

| NA-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

NI

Nicaragua

| NI-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

PA

Panama

| PA-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

PY

Paraguay

| PY-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

RU

Russie

| RU-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

SG

Singapour

| SG-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

SV

El Salvador

| SV-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

SZ

Eswatini

| SZ-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

TH

Thaïlande

| TH-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

TN

Tunisie

| TN-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

TR

Turquie

| TR-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

UA

Ukraine

| UA-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

UY

Uruguay

| UY-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

ZA

Afrique du Sud

| ZA-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

|

ZW

Zimbabwe

| ZW-0 | Ongulés | DAIRY-PRODUCTS-ST |

PARTIE 2

Délimitation des zones des pays tiers ou territoires mentionnées dans la colonne 2 du tableau de la partie 1

| Nom du pays tiers ou territoire | Code de la zone | Description de la zone

| Émirats arabes unis | AE-1 | Les Émirats d’Abou Dhabi et de Dubaï

PARTIE 3

Conditions particulières mentionnées dans la colonne 5 du tableau de la partie 1

Néant

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02021R0404-20260923. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).