Article considérant 290

(290) Les volumes d’importation en provenance des pays tiers ont légèrement évolué en raison des révisions statistiques susmentionnées. La part de marché de ces importations a également été influencée par la révision des importations en provenance du pays concerné décrite aux considérants 202 à 213. Cependant, ces modifications étaient mineures et ont eu une incidence encore plus limitée au niveau de la tendance. La part de marché des pays tiers après révision est passée de 8,0 % à 9,4 % (au lieu de 8,0 % à 9,3 % dans le tableau 11 du règlement provisoire). Par conséquent, ces modifications mineures des chiffres relatifs aux importations et aux parts de marché des pays tiers n’ont pas eu d’incidence substantielle sur l’analyse du lien de causalité décrite aux considérants 284 à 288 du règlement provisoire.