Article considérant 10

(10) Lorsqu’ils communiquent à l’Agence les données qu’ils ont recueillies, les États membres devraient également fournir une brève description de leur cadre d’action national en matière de lutte contre la résistance aux antimicrobiens ainsi qu’un aperçu des initiatives menées sur leur territoire et des facteurs spécifiques pertinents pouvant expliquer les résultats observés à l’échelon national, y compris l’évolution éventuelle des pratiques et les tendances. Ces éléments permettraient une interprétation et une comparaison adéquates des données, car ils faciliteraient une meilleure compréhension du contexte national dans lequel ces données ont été produites.