Article considérant 379

(379) Les importations faisant l’objet d’un dumping ont augmenté régulièrement en glissement annuel tant en termes absolus que relatifs jusqu’au début de la pandémie de COVID-19 au premier semestre 2020 (ce point est analysé dans la section suivante). Comme le montrent les tableaux 3 et 4, l’augmentation de la consommation en 2018 et 2019 a été principalement bénéfique pour les importations chinoises. Le «fléchissement» apparent de la pénétration des importations en provenance de Chine observé au cours de la période d’enquête est trompeur. Un examen attentif des tendances observées au cours de la période considérée fait apparaître très clairement la relation entre les importations et le préjudice subi par l’industrie. En effet, le tableau observé au cours de la période d’enquête n’est qu’une prolongation de la tendance observée, légèrement atténuée par l’incidence générale de la pandémie sur la production chinoise, les exportations vers l’Union et la consommation dans l’Union.