Article considérant 431

(431) L’absence de mesures risque d’avoir un effet négatif important sur l’industrie de l’Union en ce qui concerne la poursuite du blocage des prix, la baisse des ventes et la poursuite de la détérioration de la rentabilité à un moment où l’industrie a investi des montants importants pour assurer sa viabilité. Les mesures permettront à l’industrie de l’Union d’exploiter son potentiel sur le marché de l’Union, de reprendre les parts de marché perdues et d’améliorer la rentabilité pour atteindre les niveaux attendus dans des conditions de concurrence normales.