Article considérant 453

(453) Conformément à l’article 21, paragraphe 1, du règlement de base, la Commission a évalué les intérêts concurrents et a accordé une attention particulière à la nécessité d’éliminer les effets de distorsion des échanges du dumping préjudiciable et de rétablir une concurrence effective. Elle a notamment examiné l’argument de l’importateur Nilo selon lequel il serait touché de manière disproportionnée par l’institution de mesures, comme en témoigne une évolution similaire sur le marché américain après l’institution de mesures par le gouvernement des États-Unis.