(25) Elle a préféré recouper à distance toutes les informations jugées nécessaires aux fins de ses conclusions. La Commission a procédé à des recoupements à distance auprès des sociétés/parties suivantes:
les producteurs de l’Union:
— S.A. Citrique Belge N.V., Tirlemont, Belgique,
— Jungbunzlauer Austria AG, Vienne, Autriche et Jungbunzlauer Ladenburg GmbH, Ladenburg, Allemagne;
les utilisateurs:
— Reckitt Benckiser (ENA) BV, Schiphol, Pays-Bas,
— Henkel AG & Co. KGaA, Düsseldorf, Allemagne;
les producteurs-exportateurs en Chine:
— COFCO Bio-Chemical Energy (Yushu) Co. Ltd., Changchun, province du Jilin, République populaire de Chine,
— Jiangsu Guoxin Union Energy Co., Ltd., Yixing, province du Jiangsu, République populaire de Chine,
— RZBC Group, Rizhao, province du Shandong, République populaire de Chine,
— Weifang Ensign Industry Co., Ltd., Weifang, province du Shandong, République populaire de Chine.