1. Lorsqu’ils fournissent un service d’informations météorologiques, les prestataires de services U-space:
a) rassemblent des données météorologiques provenant de sources fiables pour assurer la sécurité et faciliter la prise de décisions opérationnelles d’autres services U-space;
b) communiquent à l’exploitant d’UAS des prévisions météorologiques et des informations météorologiques présentes avant ou pendant le vol.
2. Le service d’informations météorologiques comprend au minimum:
a) la direction du vent mesurée dans le sens des aiguilles d’une montre par rapport au nord géographique et la vitesse en mètres par seconde, y compris les rafales;
b) la hauteur de la couche nuageuse la plus basse d’un ciel fragmenté ou entièrement couvert en centaines de pieds par rapport au sol;
c) la visibilité en mètres et kilomètres;
d) la température et le point de rosée;
e) les indicateurs d’une activité convective et de précipitations;
f) le moment et l’endroit de l’observation ou les heures et lieux de validité de la prévision;
g) le QNH approprié et l’emplacement géographique où il s’applique.
3. Les prestataires de services U-space fournissent des informations météorologiques qui sont actualisées et fiables aux fins de l’exploitation d’UAS.