Article considérant 229

(229) Il existe deux principales utilisations des produits plats laminés à chaud en acier. Tout d’abord, ils constituent la matière première pour la production en aval de divers produits à valeur ajoutée, à commencer par des produits plats laminés à froid et des produits en acier avec revêtement. Ils sont également utilisés comme intrants industriels achetés par les utilisateurs finaux pour diverses applications telles que la construction (production de tubes en acier), la construction navale, les réservoirs à gaz, l’automobile, les réservoirs sous pression et le transport de sources d’énergie par canalisation. Les données présentées par les pouvoirs publics turcs n’ont pas permis d’évaluer la demande au regard du large éventail de secteurs consommateurs concernés. La Commission a constaté que l’activité de production totale des secteurs consommateurs d’acier dans l’Union a chuté de 0,2 % en 2019, après une hausse de 2,9 % en 2018, ce qui constitue la première baisse de la production depuis 2013. La croissance négative de 2019 résulte d’une augmentation de la production dans le secteur de la construction et d’une baisse dans tous les autres secteurs consommateurs d’acier (le plus prononcé étant enregistré dans le secteur automobile). La Commission a admis que la croissance négative enregistrée en 2019 dans de nombreux secteurs consommateurs d’acier a rendu la situation difficile pour les producteurs d’acier plat laminé à chaud. Toutefois, il n’a pas été constaté que cette situation atténuait le lien de causalité entre les importations faisant l’objet d’un dumping en provenance de Turquie et la situation préjudiciable de l’industrie de l’Union au cours de la période d’enquête, compte tenu de l’augmentation des volumes de ces importations, de leur effet sur les prix de l’industrie de l’Union et d’autres facteurs préjudiciables identifiés ci-dessus.