Article considérant 93

(93) À la suite de l’information des parties, deux importateurs indépendants de l’Union ont demandé à la Commission de déterminer si les rouleaux jumbo faisaient toujours actuellement l’objet d’un dumping et ont fourni des informations sur les prix actuels des importations de rouleaux jumbo de la RPC vers le Royaume-Uni. Toutefois, l’analyse de la Commission s’est limitée aux informations relatives aux périodes d’enquête et de référence, et n’a pas tenu compte des informations relatives à une période ultérieure, conformément à l’article 6, paragraphe 1, du règlement de base. Par ailleurs, les informations fournies par les importateurs indépendants ont trait aux prix actuels des importations en provenance de la RPC, qui n’est pas le pays concerné, au Royaume-Uni, qui n’est pas un État membre de l’Union. La Commission a donc rejeté cette demande.