Règlement délégué (UE) 2021/1698 · Article

Article annexe III

Article en vigueur.

Version consolidée au 26/12/2025 (consolidation EUR-Lex 02021R1698-20251226, la plus récente en français ; acte d'origine du 13/07/2021).

TexteRèglement délégué (UE) 2021/1698
IntituléANNEXE III — Formulaire OFIS prévu à l’article 21, paragraphe 2
RattachementRèglement délégué (UE) 2021/1698
VersionConsolidée au 26/12/2025 (CELEX 02021R1698-20251226)
RéférenceAnnexe III du règlement délégué (UE) 2021/1698EUR-Lex →

Formulaire de réponse type à une notification internationale standard concernant une suspicion de manquement ou un manquement avéré

|

A. Enquête

|

1) Quel(le)(s) autorité(s) et/ou organisme(s) de contrôle a/ont été chargé(e)(s) de l’enquête?

|

2) Décrivez la coopération établie entre les différents opérateurs et la ou les autorités compétentes ou, le cas échéant, l’autorité ou les autorités de contrôle et/ou l’organisme ou les organismes de contrôle concerné(e)s dans les différents pays concernés (le cas échéant)?

|

3) Quelles méthodes/procédures d’enquête ont été utilisées?

| Par exemple, les opérateurs en cause ont-ils été soumis à un contrôle spécifique?

| Des échantillons ont-ils été prélevés et analysés?

|

4) Quels sont les résultats de l’enquête?

| Quels sont les résultats des inspections/analyses (le cas échéant)?

| L’origine du manquement/de la suspicion de manquement/d’un autre problème soulevé a-t-elle été établie?

| Quelle est, selon vous, la gravité du manquement/de la suspicion de manquement/d’un autre problème soulevé?

|

5) L’origine de la contamination/du manquement/de la suspicion de manquement/d’un autre problème soulevé et la responsabilité des intervenants ont-elles été clairement identifiées et établies?

| Commentaires relatifs à l’origine de la contamination/du manquement/d’un autre problème soulevé et sur la responsabilité des intervenants:

|

6) Les opérateurs en cause ont-ils été impliqués dans d’autres cas de manquement/suspicion de manquement/autre problème soulevé au cours des trois dernières années?

| Commentaires relatifs aux opérateurs impliqués dans d’autres cas de manquement/suspicion de manquement/autre problème soulevé au cours des trois dernières années:

|

B. Mesures et sanctions

|

*1) Quelles mesures préventives et correctives ont été prises (concernant notamment la distribution/circulation du produit sur le marché de l’Union et celui des pays tiers)?

|

*2) En cas de manquement/suspicion de manquement/autre problème soulevé, quelles mesures ont été prises à l’égard des opérateurs et/ou des produits en cause?:

| Forme des mesures (sous forme écrite, avertissement, etc.)?

| La certification du producteur/transformateur a-t-elle été limitée, suspendue ou retirée?

| Date d’entrée en vigueur des mesures (le cas échéant) (JJ/MM/AAAA):

| Durée des mesures (le cas échéant) (en mois):

| Autorité et/ou organisme de contrôle qui a adopté et appliqué les mesures (le cas échéant):

|

3) Des inspections supplémentaires sont-elles envisagées à l’égard des opérateurs en cause?

|

4) Quelles sont les mesures complémentaires envisagées par l’autorité ou l’organisme de contrôle pour empêcher l’apparition de cas similaires?

|

C. Autres informations

|

D. Pièces jointes

| Commentaires en réponse:

| Point de contact:

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 02021R1698-20251226. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).