Article considérant 262

(262) D’autres facteurs ont également eu une incidence sur l’industrie de l’Union. Le plus important de ces facteurs a été la baisse de la consommation due à la baisse de la demande de l’industrie sidérurgique. Toutefois, étant donné que l’industrie de l’Union a essuyé une chute de sa production, du volume de ses ventes, de sa part de marché et de sa rentabilité nettement plus importante que la baisse de la consommation (50 %) et que, dans ce contexte précis de baisse de la consommation, la part de marché de la RPC a augmenté de 57 %, passant de 38,7 % à 60,8 %, force est de conclure que la baisse de la consommation n’a été qu’un simple facteur parmi d’autres. La principale cause du préjudice a été la pénétration significative du marché de l’Union par les importations à bas prix en provenance de Chine tout au long de la période considérée.