Article considérant 249

(249) Les deux sociétés produisent et vendent des centaines de types de produits avec des différences de prix importantes. L’une des sociétés n’a proposé qu’un seul prix minimal à l’importation, ce qui entraîne de sérieux risques de compensation croisée sur différents types de produits. L’autre producteur-exportateur a proposé un prix minimal à l’importation qui, pour la majorité des types de produits, serait inférieur au prix non préjudiciable ainsi qu’aux niveaux qui refléteraient correctement la marge de dumping. Par conséquent, le niveau du prix minimal à l’importation proposé n’était pas suffisant pour éliminer l’effet préjudiciable du dumping.