Article considérant 200

(200) Comme le montre le tableau 4 du règlement provisoire, les capacités de production totales de l’industrie de l’Union n’ont diminué que de 3 % au cours de la période d’enquête par rapport à 2019. Cet accident s’est produit en janvier 2020, soit au cours de la seconde moitié de la période d’enquête. Comme expliqué dans le règlement provisoire, l’enquête a révélé que la situation de l’industrie de l’Union avait commencé à se détériorer sensiblement dès 2019, soit avant l’accident. De plus, la société concernée étant un petit producteur, la réduction de son volume de production en 2020 à la suite de l’accident a eu une incidence mineure sur la tendance à la baisse du volume de production de l’industrie de l’Union au cours de la période d’enquête.