Article considérant 187

(187) Dans la deuxième note, la Commission a considéré que la prescription relative à la teneur en éléments locaux dans les MEA ne pouvait être respectée qu’en achetant des plaques en acier, qui sont la matière première la plus importante, sur le marché intérieur. Ainsi, les prix à l’importation des plaques en acier ne correspondaient peut-être pas aux prix des types de plaques en acier effectivement utilisés dans la production de MEA. En outre, l’obligation de s’approvisionner sur le marché intérieur a réduit la concurrence sur le marché des intrants pour la production de MEA, ce qui est susceptible d’avoir entraîné une distorsion des prix intérieurs de ces intrants. Dès lors, les prix des intrants étaient très probablement plus élevés en raison d’une situation de concurrence réduite, et ils risquaient de fausser le coût de production et donc aussi les frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux ainsi que la marge bénéficiaire des producteurs turcs de MEA.