Article considérant 578

(578) Étant donné que les groupes de sociétés faisant l’objet de l’enquête étaient intégrés verticalement, les fournisseurs de matières premières liés ont été inclus dans l’enquête par la Commission, et les subventions octroyées au niveau de ces fournisseurs liés ont été prises en considération dans les calculs pour chaque régime de subventions. La Commission a également conclu qu’à partir du moment où les trois groupes de producteurs-exportateurs retenus dans l’échantillon étaient verticalement intégrés, seules de très faibles quantités d’aluminium primaire (lingots et plaques en aluminium) ont été achetées auprès de fournisseurs indépendants. En outre, dans le cadre de l’enquête antidumping distincte, la Commission a constaté que les sociétés de l’échantillon avaient acheté l’aluminium primaire à des prix correspondant aux valeurs de référence internationales.