(10) L’Agence devrait recueillir et analyser des informations sur la situation en matière d’asile dans l’Union et dans les pays tiers dans la mesure où elle pourrait avoir une incidence sur l’Union. Ce travail de collecte et d’analyse d’informations devrait permettre à l’Agence de fournir aux États membres des informations à jour, notamment sur les flux migratoires et de réfugiés, et de détecter d’éventuels risques pour les régimes d’asile et d’accueil des États membres. À cette fin, l’Agence devrait agir en étroite coopération avec l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes, instituée par le règlement (UE) 2019/1896 du Parlement européen et du Conseil.
Règlement (UE) 2021/2303 · Article
Article considérant 10
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 15/12/2021) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteRèglement (UE) 2021/2303
RattachementRèglement (UE) 2021/2303
Versionacte d'origine du 15/12/2021 (CELEX 32021R2303)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.