Article considérant 16

(16) Le 8e PAE devrait accélérer la transition écologique, d’une manière juste et inclusive, vers une économie circulaire neutre sur le plan climatique, durable, non toxique et efficace dans l’utilisation des ressources, fondée sur les énergies renouvelables, résiliente et compétitive, qui rend à la planète davantage qu’elle ne lui prend. La transition écologique devrait avoir lieu dans le contexte d’une économie du bien-être où la croissance est régénérative et qui permet un changement systémique, qui reconnaît que le bien-être et la prospérité de nos sociétés dépendent d’un climat stable, d’un environnement sain et d’écosystèmes florissants et qui fournit un espace de fonctionnement sûr dans les limites de notre planète. Étant donné que la population mondiale et la demande de ressources naturelles continuent d’augmenter, l’activité économique devrait se développer d’une manière durable qui ne nuise pas mais, au contraire, inverse le changement climatique, protège, rétablisse et améliore l’état de l’environnement, notamment en arrêtant et en inversant la perte de la biodiversité, prévienne la dégradation de l’environnement, protège la santé et le bien-être des risques et incidences environnementaux dommageables, prévienne et réduise autant que possible la pollution et conduise au maintien et à l’enrichissement du capital naturel et promeuve une bioéconomie durable, garantissant ainsi l’abondance de ressources renouvelables et non renouvelables. Grâce à la recherche et à l’innovation continues, à la transformation des modes de production et de consommation et à l’adaptation aux nouveaux obstacles et à la cocréation, l’économie du bien-être renforce la résilience et protège le bien-être des générations actuelles et futures.