Article considérant 470

(470) Comme indiqué au considérant 66, il est prévu que la mesure soit ouverte à toutes les capacités qui sont en mesure de contribuer à l’adéquation des ressources, qu’elle soit technologiquement neutre et qu’elle soit en particulier ouverte aux capacités existantes et nouvelles, au stockage et à la participation active de la demande. L’agrégation des capacités, y compris celles provenant de différentes technologies, sera autorisée. Toutes les technologies peuvent également participer à toutes les enchères (aussi bien aux enchères Y-4 qu’aux enchères Y-1) pour une période de fourniture.