Article considérant 38

(38) Les augmentations de capacité nécessaires pour répondre à la demande future de trafic seront également soutenues par des investissements dans des équipements de pointe. La Commission note que plusieurs mises à jour des composants du système ATM sont donc prévues, y compris la mise en œuvre d’une fonction de radiogoniomètre et d’un outil de complexité, l’amélioration des fonctionnalités de gestion de l’espace aérien et l’introduction de techniques améliorées de gestion des flux et de la capacité. La réalisation en temps utile de ces investissements au cours de la PR3 devrait permettre des augmentations de capacité notables.