Article considérant 2

(2) La task force médicale des Balkans (Balkan Medical Task Force ou BMTF) a été mise en place dans le cadre d’une initiative régionale réunissant six pays des Balkans occidentaux, à savoir l’Albanie, la Bosnie-Herzégovine, le Monténégro, la Macédoine du Nord, la Serbie et la Slovénie, dans le but d’apporter une réponse rapide et efficace aux pays ou régions touchés par des catastrophes en utilisant les capacités médicales militaires déjà existantes des nations participantes. Chacune des six nations participantes assume la fonction de «nation-cadre» à tour de rôle pour une période de deux ans. Cette fonction est assumée par la Macédoine du Nord pour la période allant de juin 2020 à juin 2022. Au cours du second semestre de 2021, l’organisation a introduit de nouvelles règles internes permettant un déploiement à plus long terme à l’appui des missions et opérations, y compris dans le cadre des missions et opérations relevant de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) en dehors des Balkans occidentaux.