Article considérant 8

(8) Après l’information des parties, Airoldi a affirmé que ses droits de la défense avaient été violés parce que la Commission avait utilisé des données d’EA, notamment en ce qui concerne l’évolution du marché et les capacités, qui n’étaient pas accessibles aux autres parties. La Commission a toutefois fait observer que les données d’EA étaient fondées sur des informations fournies par tous ses membres et qu’EA avait fourni une version non confidentielle de ces données. Par conséquent, toutes les parties ont pu exercer leurs droits de la défense et présenter des observations sur les données fournies. La Commission a donc rejeté cette allégation.