Article considérant 12

(12) L’Agence souligne également que la surface des bouteilles utilisées comme pièges, qui est constituée d’un matériau non poreux, est sensiblement différente de celle de tout matériau simulant les propriétés de la peau humaine, notamment en termes d’absorbance et d’odeur, ce qui peut affecter l’efficacité du répulsif. La conception de l’essai devrait imiter autant que possible la situation d’utilisation pratique; il serait par exemple préférable d’utiliser une surface absorbante similaire à la peau humaine ou une texture similaire à une peau d’animal, ou tout autre matériau poreux artificiel modifié de manière à simuler la peau humaine.