Article considérant 12

(12) La Roumanie fait observer que CE Oltenia joue un rôle crucial sur le marché de l’électricité roumain. Les activités de CE Oltenia sont également essentielles pour des raisons de sûreté et d’adéquation du système énergétique national (ci-après le «SEN»). Le système énergétique de la Roumanie se trouve à l’extrémité orientale du système européen continental, opérant simultanément aux frontières avec la Bulgarie, la Serbie, la Hongrie et le Sud-Ouest de l’Ukraine. Les importations d’électricité sont freinées par le fait que le système d’électricité hongrois affiche un déficit énergétique au pic de charge et que le recours à la capacité d’offre à la frontière ukrainienne est subordonné à l’accord écrit du gestionnaire de réseau de transport (ci-après le «GRT») en Ukraine. Par ailleurs, le bilan annuel des pays de la région se compose principalement d’importations d’électricité en provenance à la fois des États membres de l’UE et des pays tiers. Néanmoins, dès qu’un déficit énergétique survient dans le SEN, les ressources sont également limitées dans les systèmes voisins.