Article considérant 165

(165) Parmi les situations dans lesquelles le sauvetage d’une entreprise en difficulté peut contribuer au développement d’activités ou de régions économiques, les points 44 a) et 44 c) des lignes directrices S&R mentionnent le fait que le taux de chômage dans la région où le bénéficiaire est actif soit supérieur au taux de chômage national moyen, persistent et combiné à une difficulté de créer de nouveaux emplois dans la région concernée [point 44 a) ii), des lignes directrices S&R], ou le fait que l’aide vise à éviter que la croissance économique ne soit entravée par la défaillance d’une entreprise jouant un rôle systémique essentiel dans le secteur ou la région concernés [point 44 c) des lignes directrices S&R].