Article considérant 18

(18) La Roumanie avance par ailleurs qu’il ressort des données pour l’année 2019 que CE Oltenia entretenait des relations commerciales avec quelque 120 sociétés du département de Gorj. Au total, leurs chiffres d’affaires, selon les bilans financiers présentés au ministère des finances pour l’année 2019, avoisinent 1 082 000 000 lei roumains (RON) (environ 218 000 000 EUR). D’après la même source, le chiffre d’affaires de CE Oltenia s’élevait à 3 116 000 000 RON (environ 630 000 000 EUR) en 2019. Les informations de l’Institut national de la statistique révèlent que le chiffre d’affaires de l’ensemble des sociétés du département de Gorj était d’environ 9 100 000 000 RON (environ 1 840 000 000 EUR) en 2019. Par conséquent, CE Oltenia et les 120 principaux fournisseurs soutiennent l’économie du département à hauteur d’environ 50 %. De surcroît, presque la moitié des partenaires commerciaux de CE Oltenia (tels que les sociétés de sécurité, les prestataires de services pour les équipements miniers, le transport ou la location d’équipements pour les travaux) dépendent de cette société dans une proportion indicative de 70 %, pouvant aller jusqu’à 90 %. […] ().